Het geheim van de Hart Soetra 2 – “Hannya-haramita”
“Hannya” Wat betekent Hannya? Het komt van het Sanskriet “Prajna, wat wijsheid betekent. Wat is wijsheid dan? Het is “het hart van flexibiliteit“.
Een ander woord is leegte (emptiness), dat wil zeggen dat je niet bezet wordt door de vorige of voorbije concepten. Zoveel mensen zitten gevangen in het verleden.
Zoveel mensen, hun hart is al vervuild door het vorige beeld, daarom is het niet gemakkelijk om de ware realiteit te zien.
Wijsheid is “niet bezet wordt door karma of verleden”. Wijsheid is de vrijheid om je ideaal te projecteren, dat in het verleden niet heeft bestaan en elke werkelijkheid te scheppen die je maar wilt.
Dit is de ware betekenis van leegte: De kracht van je wil om de toekomst te scheppen. De kracht van je visualisatie, De kracht van je geloof dat je wens zal waar worden. Hoeveel je kunt geloven in je geluk in de toekomst is hoeveel je wenst voor het geluk van anderen.
Laten we allemaal deze vrijheid openstellen en de levens vreugde ontdekken!
“… trying to keep one’s security is the worst way of living. So many people are trapped into the materialistic world and also the fear of living. Life based on the physical body, on materials, means that it is based on fear and these people are actually not living their life. These people are trying not to die and we call this “Mission Impossible”. Nobody can escape from dying, escape from death and based on this reality we should live not for our security but to live to create the future of our lives, for your life, for the world.
What can be most helpful to create the future is to determine what the future will be. Determine is to include the image of “how it will be” and this includes the feeling of when your wish is realised. What is most important is how much you can keep this feeling.
For one who is strongly trapped into the physical world it is difficult to create the feeling of when the wish is realised because it is not happening yet. The wish is yet to be realised so they think “why do we have to feel happy about it”. But actually what comes first is the feeling,………..…………
Always an unknown door is opened depending on how you knock on the door.
There is some mystical power that exists in this universe, in this world, in your life. Please be aware of this magical existence. That magical existence is always trying to stimulate your awareness. Let’s have more curiosity about the secrets, the magic of life and the world.…………”
Ryokyu Endo, discours du Dharma. Le 3 novembre 2021
L’un des contenus du Sutra du cœur concerne les six façons de s’éveiller à l’illumination (en fait six pratiques). Les trois premières sont : Fuse (Dana), qui est traduit par la générosité. Jikai, traduit littéralement par suivre les règles; Jikaisignifie aussi réduire / retenir son ego. Le troisième est d’être patient. C’est Ninniku en japonais, cela signifie en fait ouvrir son potentiel infini, et celui du monde en continuant à pratiquer pour tous les êtres.
Ces trois pratiques, ( la générosité, réduire/retenir votre égo, maintenir son ambition, constituent en fait un premier groupe qui est la base de la pratique.
Les trois autres voies de pratique (sur les six) sont Shojin, qui signifie la pratique en elle-même, Zenjo, qui signifie l’état méditatif, et enfin la sixième voie, Chie, qui signifie la Sagesse.
Ces trois voies suivantes représentent un deuxième groupe.
Shojin ( pratique), signifie que vous pouvez toujours vous surpasser, et aussi réellement de “ne pas vous laisser prendre par le passé”. En effet, on pense généralement que le présent est ce que l’on reconnaît, ce que l’on imagine et ce que l’on pense, mais en fait, il s’agit du passé. En général, les gens vivent dans le passé et projettent inconsciemment leurs habitudes dans le futur, et finalement, c’est ainsi qu’ils définissent le présent.
En fait, le bouddhisme dit que le futur et le passé sont inclus dans le présent. De même, Maître Eckhart, le grand chrétien mystique, dit que le jour de la Création commencée par Dieu et le jour du jugement dernier sont égaux et tous les deux inclus dans le présent.
Mais avant de parler de cela, voyons ce qu’est le futur.
Alors le futur est ce que vous avez besoin de créer. Le futur est vide.Vide signifie qu’en n’étant pas pris par l’image du passé, par le concept du passé, vous avez la liberté de créer le futur, comme vous le souhaitez. Si vous êtes conscient de ne pas être pris par le passé, alors l’avenir est entre vos mains. Le moment où vous avez la lumière dans votre cœur, voilà l’avenir, c’est là la véritable signification du présent. Lorsque votre avenir est l’éclat de votre cœur, la signification du passé changera également, votre interprétation du passé changera.
Vous pouvez écouter l’intégralité du Dharma ci-dessous. Merci à vous.
“……..even though the past may be negative, how you react can be driven by yourself. To have the strength of the heart not to protect the past trauma is not easy but even so determine and create a new pattern of your actions, for example, just decide that you are going to spend one hour of your day, on something. You may decide for example to go to the gym or do the practice of the prayers and mantra chanting. Whatever you decide, if you determine and then if you can keep repeating the new pattern, repeatedly create the new pattern of your life and spend one hour on it, then you will start having the strength to overcome the karma.
This continuation will change your life but it is difficult to continue for one hour everyday. Do you know why continuing something is most difficult for humans? The difficulty is because you get bored of repeatedly doing the same thing everyday, and this means that if you don’t start making it deeper you can’t continue. But as long as you continue with your iron will there is no other choice but for your infinite potential to be awakened and make your action much brighter……………
When you have a new custom in your life your existence changes and your strength is trained. This brightness of the heart creates new encounters with other people and when your existence has changed by your new custom then your life will change ……………..
Some say that it is a genius that can continuously make an effort for something, this means that if you continuously do something it will create a genius, whether you want to be a genius or not. Anyway start doing something, decide on something to do, a new thing for your life. Decide, determine what to do everyday for one hour………..”
WIJSHEID IS TE LEVEN IN EEN WERELD VAN NON-DUALITEIT
Het geheim van de Hart Soetra 1 – “Maka” :
Dit is een van de negen series die over de “Hart soetra” gaat.
De eeuwenoude wijsheid vertelt over de spirituele verlichte staat.
‘Maka’ betekent ‘Grote Wijsheid’. De Wijsheid van Maka is te leven in een wereld van niet vergelijken, zonder dualiteit.
Dit betekent dat er geen ‘zelf’ en geen ‘anderen’ zijn. Je ervaart de gevoelens van anderen als die van jezelf. Je voelt dat het onderbewustzijn van de ander je eigen onderbewustzijn is.
“En el Sutra del Corazón están las palabras Shin-Mu-Kei-Ge que significa que nada te molesta en el corazón. Si nada te molesta en el corazón, qué libre te puedes sentir. Si nada te molesta en el corazón, puedes sentirte mucho más en paz. Para despertar a este estado necesitas darte cuenta de la verdadera realidad del universo….
Es la luz misma y esta luz transformará todo tu karma en luz. Esta luz es la sabiduría misma y todas las criaturas se basan en esta luz. Puede parecer que todas las criaturas no son transparentes pero en realidad cada momento están cambiando y estos cambios en sí mismos son la verdadera realidad del universo. Todas las existencias individuales en el universo están afectando a todas las demás existencias individuales en el universo. Incluso un pequeño movimiento de tu dedo está afectando a todo el universo y este movimiento de tu dedo es en sí mismo un movimiento de tu dedo…”
Por favor, escuche el Dharma completo aquí. Gracias
“In the Heart Sutra there are the words Shin-Mu-Kei-Ge which means that nothing bothers you in the heart. If nothing bothers you in the heart, how free you can feel. If nothing bothers you in the heart, you can feel much more at peace. To awaken to this state you need to realise the true reality of the universe.……………..
If you be responsible to your own life, the ocean which is the Great Spirit will dwell in you. One aspect of the Great Spirit is transparency, nothing bothers, nothing disturbs because it is transparent and it is the light itself. It has strong power to transform all negativity to light…………..”
“A primera vista, puede parecer que el altruismo y la salud no tienen nada que ver. De hecho, sí lo tienen, pero me gustaría analizar cómo se relacionan.”
“El altruismo puede ser una acción de algún tipo, pero antes de eso, es ante todo un estado de Ki, por lo que es una especie de estado inconsciente…”
“¿Qué tipo de estado inconsciente es el estado inconsciente del altruismo? Es un estado de “siempre intentar dar”, de estar a la espera de dar algo a otras personas, a la gente del campo o al mundo tal y como lo percibes.”
“De hecho, sólo hay dos tipos de estados inconscientes en el mundo. Uno es, como he dicho, el estado de estar a la espera, tratando de dar. El otro es el estado de inconsciencia, que siempre está a la espera de recibir, de recibir de otras personas y del mundo.”
“Desgraciadamente, la mayoría de las personas del mundo actual se encuentran en un estado de espera, tratando de recibir.”
“¿Intentas dar o quieres recibir? No hay ningún estado que sea ninguna de las dos cosas.”
“Las personas que intentan dar siempre reciben energía del Universo. Por eso parecen enérgicos, y de hecho lo son. En otras palabras, son saludables.”
“Por otro lado, una persona en estado de inconsciencia que intenta recibir de los demás tiene una energía algo baja. En comparación con alguien que está tratando de dar, su nivel de energía es totalmente bajo…”
“¿Por qué es así? Para recibir, naturalmente hay que atraer la atención de los demás…”
“Some seasons in life, you suffer. Sometimes, you have a reason for suffering, and sometimes you don’t. Either you have a reason or not have a reason. Anyway, don’t blame yourself, also don’t victimize yourself.
If you blame yourself, I know that sometimes you want to blame yourself, but there is no right to blame, also when you victimize yourself, you start to get angry. This is not the point of the cause of the suffering. Suffering comes not from yourself. As all the potential in you does not come from you, all the suffering also doesn’t come from you.……………………
The suffering comes from the suffering of all beings. When you feel or you receive suffering, it is your chance to find the light deep inside of yourself. The light is the potential that all the suffering will be transformed to the light. All the suffering will transform to the light and all the suffering will transform to the Great Love.………………”
Ryokyu Endo, discours du Dharma. Le 13 décembre 2021.
Dans le bouddhisme, nous disons qu’il n’y a pas de séparation entre le bien et le mal. En fait, il est facile de comprendre ce que cela signifie, c’est comme un concept. Si vous n’avez pas reconnu le mal, alors vous ne reconnaissez pas le bien. En effet, lorsque nous reconnaissons consciemment une chose, nous avons besoin d’un point de comparaison.
Il est assez intéressant de constater qu’il n’existe pas qu’ une seule face. Par exemple, comment reconnaître le bon si le mauvais n’existe pas. C’est parce que nous pouvons reconnaître le bien qu’à travers le mal. Il y a toujours deux côtés qui existent, si nous ne pouvons pas les reconnaître, cela revient à dire qu’ils n’existent pas.
Mais pourquoi le christianisme s’est-il disputé pendant si longtemps au sujet de l’existence du mal, alors que le Dieu tout-puissant a créé le monde ? C’était ou c’est une grande question pour le christianisme et j’ai entendu dire que cette question existe depuis des centaines d’années.
La raison pour laquelle la philosophie de la non-dualité n’a pas été produite par le christianisme est que l’Eglise catholique romaine n’acceptait pas le concept de l’unification de Dieu et des humains. Elle (L’église catholique romaine) n’avait que le concept de la séparation de Dieu et des humains, ou la séparation du Créateur et de la création.
Vous pouvez écouter l’intégralité du Dharma ci-dessous. Merci à vous.
Hope Warriors Dharma Talk 