Ancient Wisdom relevant for today's society
תקציר שיחת דהרמה בנושא “התמרה של תחושת הקיום שלך” (Transform Sensation of Your Existence)
התחושה הקיומית של הגוף מאפשרת לחוש את השפעת התרגול ולהיכנס למעמקי הלב; במעמקים אלה, המנטרה שאנו הוגים בזמן הצ’אנטינג מהדהדת ומחלחלת למרחבים של הלא-נודע, מרחבים שבהם מתקיימים הן המפגש עם הכאב שאנו נושאים בלבנו והן המפגש עם הרוח הגדולה של היקום, שמאפשרת להתמיר את הכאב למעיין של נדיבות. כזאת היא הדרך: גדולה ורבת זכויות. [שיחת הדהרמה באנגלית]
Ryokyu Endo Sensei Prime Dharma talk. 7 December 2021
Mensen voelen dat er van hen gehouden wordt, wanneer ze zich begrepen of zich geaccepteerd voelen.
Anderen volledig in je hart sluiten en anderen accepteren in hun eigen bestaan. Dit is de actie van liefhebben. Accepteer een ander zijn bestaan voor 100% in je hart. Wanneer dit gebeurt, voelen andere mensen zich geaccepteerd, voelen ze zich ontspannen en voelen ze warmte, en dit betekent dat er een actie van liefhebben is.
Het universum volgt het principe van oorzaak en gevolg, het principe van actie en reactie. Als je anderen en de wereld in je hart accepteert, zul je als reactie worden geaccepteerd door de Grote Geest van het Universum, de Grote Liefde.
Hoe je andere mensen behandelt is eigenlijk hoe je jezelf behandelt.
Start om andere mensen in je hart toe te laten en wees er klaar voor om geaccepteerd te worden door de Grote Geest van het Universum.
Luister hier de volledige voordracht….. dank je
ingesproken door: Elvira Lieffering
Muziek “One Planet, One People” uit album “MandalaDream” door Ryokyu Endo en Aminadabu
Deze originele Dharma talk door Ryokyu Endo sensei hier
*Andere talks door Ryokyu sensei op: https://endo-ryokyu.com/blogs/ of op spotify Wake up your enlightenment and explore the world door Ryokyu Endo.
La Luz Emanará de tu Existencia. Sutra Amitayus 50
”Así como cada pequeña o incluso diminuta ola aparece y desaparece, una y otra vez, así es el karma, así son también los apegos y la ira. Sin embargo, todo el océano está siempre en calma, todo el océano está siempre en paz, y todo el océano está en silencio. Por eso se dice que uno de los héroes de los seres humanos, el hijo del león, es una de las formas de alabar el comportamiento de Buda.
Todo esto sucede soplando continuamente la negatividad en tu práctica: el karma que trata de detener tu concentración en la práctica, el karma que trata de acabar con tu ambición, el karma que trata de seducirte para que vivas con ego, igual que todo el mundo está viviendo. Pero esas tentaciones son un billete de ida a un lugar infeliz. Hay tantos malentendidos en la sociedad, pero la gente los cree porque los demás lo hacen así. Sin embargo, abre los ojos para ser sabio: la dirección hacia la luz está siempre más allá de la oscuridad.
Que, en cada momento, apagues la oscuridad del ego y dejes que la luz emane de tu existencia para iluminar el mundo, la gente que te rodea y también para tu vida futura y, por supuesto, también para tu vida presente.”
Por favor, escucha el Dharma completo aquí. Gracias
Música y texto por Ryokyu Endo
Voz por Belén Rodilla Celestino
Estado meditativo en la vida cotidiana. Sutra Amitayus 47
”Esa es la línea de fondo: ser un dador, ser un Bodhisattva que desea rescatar a todos los seres, dar felicidad a todos los seres, y desaparecer uno mismo, quiero decir desaparecer el ego. Este es el fondo en el que se basa esta actitud: necesitas estar en este estado y basado en este estado. Una visualización de la imagen de Budhha sería una herramienta fuerte para recibir la unificación con el Gran Espíritu del Universo.
El samadhi mismo ocurre por la transferencia del Gran Amor del Gran Espíritu del Universo. Pero el resultado vendrá más tarde en la vida cotidiana.
Y mientras lo estás practicando necesita una fuerte concentración de aceptación y oración por la felicidad y el rescate de todos los seres sensibles. Como tu ego y karma se transformarán al Gran Amor, a la Luz, la cantidad de la unificación con el Gran espíritu del Universo es igual a la cantidad de la felicidad que se producirá en tu corazón, y que creará la luz interna que se manifestará también en tu vida externa.”
Por favor, escucha el Dharma completo aquí. Gracias
Música y texto por Ryokyu Endo
Voz por Belén Rodilla Celestino
Meditative state in daily life. Amitayus Sutra 47
”That is the bottom line: to be a giver, to be a Bodhisattva who wishes to rescue all beings, to give happiness to all beings, and disappear oneself, I mean disappear the ego. This is the bottom line which is based on this attitude: you need to be in this state and based on this state a visualisation of the Budhha image would be a strong tool to receive the unification with the Great Spirit of the Universe.
Samadhi happens by totally accepting the external world into your own heart, which means it’s a strong passion to give to others, to let others receive the Great Love of the Great Spirit of the Universe. Samadhi itself happens by the transference of the Great Love of the Great Spirit of the Universe. But the result will come later in daily life.
And while you are practising it needs a strong concentration of accepting and praying for the happiness and rescue of all sentient beings. As your ego and karma will be transformed to the Great Love, to the Light, the amount of the unification with the Great spirit of the Universe is equal to the amount of the happiness which will be produced in your heart, and that create the internal light which will be also be manifested in your external life.”
Please, listen to the Full Dharma below. Thank you
…Each being in the Universe is inside of myself and they are my child. And there’s no judgement, just caring and accepting even though knowing all the negative parts.
…Kindly and tenderly accepting the existence of the other person “no matter who or what you are, you are inside of myself you’re a part of myself” and just sending caring energy.
…The light brightness is a symbol of wisdom and the light of wisdom never has exceptions. Wisdom comes from the clear analysation and direction of the Universe, that is infinite development.…
Please, listen the full talk below. Thank you
”Todo esto es un proceso continuo y la cantidad de luz está relacionada con lo mucho que oprimes el ego, lo que significa lo mucho que reconoces tu ego dentro de tu subconsciente. En realidad no hay diferencia en la cantidad de ego que tiene cada persona, sólo es cuestión de cuánto lo estás oprimiendo, cuánto lo estás reconociendo. Y la cantidad de ego no reconocido es la cantidad de ego que brota.
Todos los maestros del pasado eran tan puros, ligeros, humildes y con una rica humanidad, porque reconocían profundamente el ego dentro de su subconsciente y se esforzaban por transformarlo, por lo tanto la negatividad es una fuente de nuestra positividad. La sombra es la fuente de la luz. Y la cantidad de sabiduría es cuánto reconoces tu subconsciente.
Por favor, Escucha el Dharma completo aquí. Gracias
Música y texto por Ryokyu Endo
Voz por Belén Rodilla Celestino
Your ego can be a Treasure of the World, but How? Amitayus Sutra 44
“This is all an ongoing process and the amount of light is related to how much you oppress the ego, which means how much you recognise your ego within your subconscious. Actually there’s no difference in the amount of ego that each person has, it’s just a matter of how much you are digging it, how much you are recognizing it. And the amount of unacknowledged ego is the amount of ego that sprouts.
May you recognise your subconscious and realize that to transform all those shadows into light is to let all the treasures inside yourself spring out and spread into to the world and it will be a treasure for the world.”
Please listen to the full Dharma below. Thank you
Music and text by Ryokyu Endo
Voice by Belén Rodilla Celestino
Sé una existencia de Dignidad y lo suficientemente Celestial como para alabar a los demás. Sutra Amitayus 40
”Tienes que ser como un niño, y siempre que te sientas conmovido o impresionado por algo o feliz por ello, entonces elogia, especialmente a la gente. Interésate por el potencial de otras personas, cualquier cosa que encuentres en el potencial de otras personas está dentro de tu corazón, dentro de tu existencia. Quiero decir que en realidad tu verdadero yo es el Gran Espíritu del Universo, por lo tanto lo tienes todo dentro. Cuando encuentras un punto bueno en otras personas, ese punto bueno está en tu corazón, en tu subconsciente, que está en camino de ser despertado o ya ha despertado. La gente sólo ve los mismos aspectos de uno mismo en otras personas. Si ves el punto negativo de otra persona, entonces seguro que tienes el mismo punto negativo en tu subconsciente, tanto si lo reconoces como si no, tanto si te das cuenta como si no, e incluso si te das cuenta y lo retienes, sin dejarlo salir, de cualquier manera está en tu corazón.”
Por favor, escucha el Dharma completo aquí. Gracias
Música y texto por Ryokyu Endo
Voz por Belén Rodilla Celestino
Be an existence of Dignity and Celestial enough to praise others. Amitayus Sutra 40
”…You gotta be like a child, and whenever you feel you are moved or impressed by something or happy about it, then praise it, especially to people. Be interested in the potential of other people, anything you find in other people’ potential is inside your heart, inside your existence. I mean actually your true self is the Great Spirit of the Universe, therefore you have everything inside. When you find a good point in other people, that good point is in your heart, your subconscious, which is on the way to be awakened or already awakened. People only see the same aspects of oneself in other people. If you see another person’s negative point then for sure you have the same negative point in your subconsciousness, whether you recognize it or not, whether you are realising it or not, and even if you are realising it and holding it, not letting it come out – either way it is in your heart.”
Please, listen the full talk below. Thank you
Music and text by Ryokyu Endo
Voice by Belén Rodilla Celestino
Hope Warriors Dharma Talk 