Category Archives: In Spanish

El Universo da la gracia a los seres sólo con el verdadero mérito

”Sin dar amor a los demás, misericordia a los demás y ser realizado por el Gran Espíritu del Universo, el Gran Amor y la paz, sino solo ganando lo material y los números de la cuenta bancaria, no puedes darte la paz en tu corazón, no puedes darte felicidad, no puedes darte buenas relaciones y no puedes garantizar tu Salud. 

Lo importante es que tu subconsciente se despierte: despierta al Gran Amor, a la luz de la sabiduría, y podrás dar verdadero mérito a los demás.
El verdadero mérito para los demás es compartir las enseñanzas, cómo podrás aumentar el gran amor que está dentro de ti; cuánto puedes despertar la sabiduría y la paz, todo lo que tienes dentro de tu corazón y despertar tu potencial infinito, incluyendo la naturaleza de Buda. Nadie quiere ser el pobre que sólo tiene miedo a la muerte, ¿verdad?”

Música y texto por Ryokyu Endo

Voz por Belén Rodilla Celestino

Qué hace que el Buda Shakamuni se sienta tan cómodo? Sutra Amitayus 23

”El propósito de la práctica es comprender cuánto podemos profundizar en el corazón del cuidado de todos los seres, y sólo así somos capaces de experimentar realmente el estado de vacío, el estado de no dualidad, sólo desde el corazón del cuidado de los demás.

No hay iluminación sin un corazón que se preocupe por los demás. La verdadera iluminación es muy cálida y también esa es la fuente de toda felicidad para tu vida presente y para tu vida futura. Por eso deseo que tu corazón se llene de un corazón bondadoso, que cuide de los demás con ternura, con bondad y deseo que este corazón se extienda por todo el mundo.”

Por favor, escucha el Dharma completo aquí. Gracias

Texto y Música by Ryokyu Endo

Voz por Belén Rodilla Celestino

Gana el Camino y Deja que la Luz Brille en tu Vida. Sutra Amitayus 28

”Recibir el Dharma, recibir las enseñanzas, significa que también recibirás la responsabilidad de dejar que otros reciban las enseñanzas y estén en estado de paz o lo que sea. Sea lo que sea lo que desees para ti, tienes que darte cuenta de que tienes la responsabilidad de dejar que los demás estén en estado de meditación, paz, felicidad o lo que sea.

De lo contrario, sólo serás un consumidor del mundo espiritual. Si dices “ganar el camino” significa que estás creando un camino también para que otras personas reciban el mérito del Dharma o las enseñanzas. 

Por ejemplo el poema de San Honen “La Luz de la luna está en todas partes, sin embargo solo se refleja al corazón de la persona que reconoce”. Para caminar lejos se necesita una luz y la luz estará emanando para aquellos que caminan el camino, quien camina significa “ganar el camino” quien gana el camino significa compartir todo el mérito de las enseñanzas.”

Por favor, escuchar el Dharma completo aquí. Gracias

Música y texto por Ryokyu Endo

Voz por Belén Rodilla Celestino

El Renacimiento de la Vida . Sutra Amitayus 22

”Lo que sucederá por la experiencia de la unificación con el Gran Espíritu del Universo es que tú mismo, un día cuando el Gran Espíritu del Universo empiece a enfrentarse a ti, empiece a unificarse contigo y al mismo tiempo sientas que algo pesado se desprende, los dolores que tienes que llevar, el sufrimiento que tienes que llevar, esas sensaciones de pesadez se desprenden, te darás cuenta de tu nuevo yo, de que te sientes renacer, sientes calor, te sientes relajado, sientes paz y te sientes como si estuvieras mirando el océano brillante.

La sensación de paz reemplazará el dolor y la pesadez de tu mente y cuerpo al recibir la unificación con el Gran Espíritu del Universo y la sensación clara de tu nuevo renacimiento, es algo refrescante, es el refresco de la existencia. 
Esta es la comprensión del significado de “Renacimiento” en la Biblia.
La famosa historia del “Renacimiento” en la Biblia, es tres días después de la muerte de Jesús y antes de su renacimiento tuvo que experimentar tanto sufrimiento en la Cruz, fue crucificado, entendemos que es el símbolo de la muerte del ego y el renacimiento del yo espiritual”

Por favor, escucha el Dharma completo aquí. Gracias

Música y texto por Ryokyu Endo

Voz por Belén Rodilla Celestino

La Alegría es la Verdadera Realidad del Universo y de tu Vida.
Sutra Amitayus 27

”Todo está en tu mano” significa que puedes obtener libremente todo lo que quieras crear como fenómeno o lo que sucederá en tu futuro, en tu vida. ¿No es bueno?

Bueno, esto es sabiduría, porque si tienes sabiduría te darás cuenta de que el Universo está lleno de Alegría y lleno de la dulzura para que todo sea fácil.

Si no tienes miedo sobre ningún futuro, ni preocupaciones, ni ansiedad, ni nada, la vida será mucho más fácil, no sólo por la paz en tu corazón, sino por lo que ocurra después como fenómeno en tu vida, porque así es como se crea el Universo.

Como una estructura del Universo, tu espíritu, tu alma, tu corazón, tu visualización, tu mente y el fenómeno es sólo ida y vuelta, es unidad. 

El fenómeno es el espejo de tu corazón. No es como lo que está sucediendo ahora, desde el pasado de tu imagen, sino de lo que sucederá en el futuro también.”

Por favor, escucha el Dharma completo aquí. Gracias

Música y texto por Ryokyu Endo

Voz por Belén Rodilla Celestino

En tu Mundo se Esconde un Tesoro. Amitayus Sutra 13

“…Pude interpretar esta parte ahora en este punto como que la elevación de la Gran Misericordia, cuidar dolorosamente de los demás, el corazón de la bondad dolorosa, es que todo en el Universo, el mundo entero donde existes, está lleno de tal misericordia.

Está detrás, puede que no te des cuenta, pero en cualquier momento podrías darte cuenta o reconocer que la Gran Misericordia existe para ti, dentro de ti, delante de ti y que estás abrazado por tal corazón bondadoso del Gran Espíritu del Universo. ¿Qué sucederá si te das cuenta de esto? Sí, el corazón que cuida de los seres se elevará.

…Puedes sentir piedad por la tristeza o el sufrimiento de los demás porque ni siquiera se dan cuenta de lo diferente que es la vida al no darse cuenta de que hay una vida llena de misericordia, cuidando enormemente de él o ella y también sintiendo piedad por otras personas que no son tratadas con amabilidad por aquellas personas que no se dan cuenta de que la Gran Misericordia está en todas partes del Universo, cumpliendo con el mundo.

Quien es abrazado por la realización, el despertar de que tal corazón bondadoso doloroso existe plenamente por el Gran Espíritu del Universo, transmite la existencia de la Tierra Pura que es Alegría Infinita, sin decir ninguna palabra, transmitiendo energía de todos modos, a esto lo llamamos EIKO, que suele traducirse como transferencia.“

Por favor, escucha el Dharma completo aquí. Gracias

Música y texto por Ryokyu Endo

Voz por Belén Rodilla Celestino

El Secreto de las Relaciones Humanas. Amitayus Sutra 12

“Quien esté listo para escuchar la verdad de los principios del Universo y vivir con el principio del Universo, que se llama verdad u otro nombre es Dharma, si estás viviendo con tal actitud hacia otras personas entonces estás listo para escuchar las enseñanzas del Dharma, la verdad y vivir con ella, también estar unificado con El Gran Espíritu del Universo. Eso es lo que significa esta frase, las enseñanzas, la verdad, el Dharma.

Cualquiera que sea la expresión, esto no es conocimiento, esto tiene que ser un estado del corazón y cómo vivir con ello. Como repito una y otra vez, vivir con el principio del Universo y vivir con la actitud del Bodhisattva hacia los demás, que aquí se expresa como “sé un amigo no invitado para varios seres y lleva El Campo de los seres como tu propio equipaje” este es el secreto para abrir tu relación con los demás, para abrir tu vida.

No olvides que toda la buena fortuna te la traerán otras personas, lo que significa que la riqueza de la relación es la riqueza de tu destino, la riqueza de tu vida.”

Por favor, escucha el Dharma completo aquí. Gracias

Música y texto por Ryokyu Endo

Voz por Belén Rodilla Celestino

Lo que el Gran Espiritu nos pide

“Puedes encontrar estas palabras en el Sutra “Samadhi de la vacuidad, no forma y no deseo”, y en realidad significa lo contrario. El significado de la vacuidad es un aspecto de la existencia de todo, que puede tomar cualquier forma es el significado de la vacuidad.

Así que nunca puedes encontrar la no forma. “No forma” significa ser libre de poder expresar cualquier forma y “No deseo” que todos los deseos tienen que ser realizados o serán realizados o el Gran Espíritu está deseando que se realicen. Despertar a esto es el significado de la vacuidad, la No Forma y el No Deseo.

Lo que quiero decir es que dar una imagen, que tienes que ser esto, tienes que ser aquello es una trampa. El camino de la unificación con el Gran Espíritu del Universo y el camino de transferir todo el Poder Majestuoso, todo el Gran Amor y Luz del Gran Espíritu del Universo es un camino que es mucho más rico en el corazón y también en el fenómeno, tenemos que ser liberados del karma religioso...”

Por favor, escucha el Dharma completo aquí. Gracias

Música y Texto por Ryokyu Endo

Voz por Belén Rodilla Celestino

Que tu Vida se Llene de Paz y Libertad

“Con el deseo de que la dirección de tu vida esté abierta a la Vía Correcta, me gustaría transmitir esta Charla sobre el Dharma. 

Por cierto, ¿Cuál es el Camino Correcto? No quise decir lo correcto o incorrecto, lo que quise decir es que la dirección de tu energía es esperar que las cosas sean mejores y mejores en el futuro a cada momento.

Si sientes que la energía de cada momento, el futuro, es cada vez mejor, entonces tu energía será mucho más cómoda para ti, para los demás y para el mundo. 

…Estudia todo el Dharma y permanece en el estado de Paz y nunca no para  transformar a los demás, transformar el mundo…“nunca no ser transformado” ¿Qué significa esto? Pues simplemente significa transformar a los demás y al mundo. 

Lo que la gente en general piensa, es que practicar, es meditar y estar en paz o es algo así y olvidarse de todos los otros seres que están sufriendo en el mundo. Este no es el espíritu del Budista Mahayana o el verdadero espíritu del camino de los Maestros.

Porque no es posible separar, no hay separación entre uno mismo y los demás y lo que ves en el mundo externo no es un mundo externo, todo lo que ocurre en el mundo externo es todo lo que está ocurriendo en tu corazón. Todo es un reflejo de tu corazón, sin embargo todos los seres están reflejando el corazón de los demás, así es como se crea el Universo.

Así que, de todos modos, estar en el estado de paz no se trata sólo de ti mismo, tiene que incluir y transformar a otras personas a tu alrededor y también al mundo…

Por favor, escuchar el Dharma completo aquí. Gracias

Música y texto por Ryokyu Endo

Voz por Belén Rodilla Celestino